1. 登録資格と権限
申請者は、申請の提出により、本規約に定めるサプライヤー審査、情報の正確性、秘密保持、法令遵守に関する条件に同意します。また、適法に設立・存続する企業であること、申請者を代表する担当者に権限があること、提出する登録情報および実質的支配者に関する情報が正確であることを確認します。SemiKeyは、証拠の提出を求め、申請者を審査し、承認範囲を定め、リスクの変化に応じて承認を再評価または一時停止できます。審査通過は非独占的であり、最低購入数量または購入義務を生じさせません。
申請またはサプライヤー審査だけで売買契約が成立することはありません。個別取引は第2条に定める方法でのみ成立します。
2. 見積と発注書
サプライヤーの見積書には、メーカー、部品番号、数量、単価、通貨、date code または該当する場合はロット、梱包、場所、リードタイム、供給元のカテゴリ、利用可能なトレーサビリティ、および製品の状態を正確に記載する必要があります。 契約は、サプライヤーがSemiKey によって発行された注文書を受諾するか、当事者が別のサプライヤー契約に署名するときに成立します。 見積書、請求書、または承認書のサプライヤー条件は、SemiKey が書面で明示的に承諾した場合にのみ適用されます。
3. サプライヤーの保証
サプライヤーは、製品について適法かつ制限のない完全な所有権を有することを保証します。SemiKeyが別の状態を明示的に受諾した場合を除き、製品は適法に調達された真正品であり、新品かつ未使用でなければなりません。製品と添付書類は発注書に適合し、供給元、トレーサビリティ、date code、ロット、梱包、取扱い、検査・試験に関する情報は完全かつ正確でなければなりません。サプライヤーは、検査、使用または再販売に影響し得る過去の使用、プログラミング、再マーキング、再加工、再梱包、吸湿、ロット混在、その他の状態をすべて開示するものとします。
4. 変更とロット確認
サプライヤーまたは過去のロットに対する承認は、後続ロットの承認を意味しません。サプライヤーは出荷前に、メーカー、部品番号、原産国または供給元、date code、ロット、数量、梱包、状態、所在地、リードタイム、合意済みの検査・試験結果に変更がある場合、SemiKeyの書面による確認を取得する必要があります。重大な変更には、改めて審査または検査を行う場合があります。
5. 納品、記録、トレーサビリティ
サプライヤーは、注文書に記載されている梱包、ラベル貼り、ESD、湿気管理、および文書要件を使用して、合意された場所に納入するものとします。 トレーサビリティおよび取引記録は、発注書またはサプライヤー契約に記載されている期間保存し、検査、調査、顧客サポート、または法的要請のために速やかに提供する必要があります。
6. 検査、隔離、受領拒否
SemiKeyは、製品の受領前または受領後に、検査、サンプリング、試験、隔離、または独立試験機関による検査を求める場合があります。検査はリスクに応じて行い、サプライヤーの責任をSemiKeyへ移転するものではありません。SemiKeyは、納期遅延、数量不足、破損、書類との不一致、不適合、真正性に疑義がある製品、またはトレーサビリティを確認できない製品を拒否または保留できます。
スクリーニング上の警告だけで、製品が偽造品であると確定することはありません。SemiKeyはロットを隔離し、供給元とトレーサビリティの証拠を確認し、ラベル、梱包、製品特性を比較し、必要に応じて試験機関による検査を実施します。サプライヤーは調査に協力し、緊急の安全措置または法的措置が必要な場合を除き、技術判断の前に関連証拠を提出する機会を与えられます。サプライヤーは、SemiKeyの書面による指示がない限り、隔離中の製品を交換、再加工、再ラベル付けまたは廃棄してはなりません。
7. 不適合、リコール、救済措置
サプライヤーは、供給された製品に影響を与える偽造品、安全性、規制または適合性の問題の疑いがある場合、直ちに SemiKey に通知する必要があります。 封じ込め、トレーサビリティ、調査、顧客とのコミュニケーション、リコールをサポートする必要があります。 違反が確認された場合、SemiKey は、受諾された契約および適用法に従って、交換、返金、クレジット、返品、または許可された破棄を要求する場合があり、その違反によって生じた合理的な直接検査、運送費、試験機関費用およびリコール費用を回収する場合があります。
8. 精算
通貨、請求書要件、検収または受領の条件、支払方法、支払期日は、発注書またはサプライヤー契約に定めます。Net 30を一律には適用しません。SemiKeyは、受領拒否または控除の理由を記録し、精算に関する紛争は、発注書、検査記録、合意済みの手続に基づいて処理します。受諾済み文書または適用法で認められる場合を除き、相殺は行いません。
9. 機密保持とデータ
非公開の商業情報、顧客情報、価格情報、BOM、供給元情報、技術情報は、取引関係の履行にのみ使用し、不正アクセスまたは無断開示から保護するものとします。ただし、受領者が受領前から適法に保有していたことを証明できる情報、本規約違反によらず公知となった情報、秘密保持義務を負わない第三者から適法に取得した情報、機密情報を使用せず独自に開発した情報には適用しません。
法令により開示を求められる場合、必要最小限の範囲で開示できます。法令で認められるときは、受領者は速やかに通知し、保護措置について合理的に協力するものとします。個人データには、プライバシー通知が適用されます。SemiKeyの名称または標章を広告その他の目的で使用するには、事前の書面による承認が必要です。
10. 法令遵守と補償
サプライヤーは、適用される贈収賄防止、労働、環境、製品、制裁、輸出管理、関税、貿易に関する法令を遵守し、必要な許認可を維持し、関係当事者を審査し、適法な供給に必要な情報を提供するものとします。サプライヤーは、自社の製品、事業活動、リスクに応じた保険に加入し、要請に応じて保険加入を示す合理的な証拠を提出するものとします。
サプライヤーは、SemiKeyに起因する場合を除き、偽造品、所有権の瑕疵、故意の虚偽表示、違法な供給、知的財産権侵害、または本規約の重大な違反から生じる第三者請求および合理的な直接損失についてSemiKeyを補償します。SemiKeyは実務上可能な限り速やかに通知し、サプライヤーに防御の合理的な管理を委ね、サプライヤーの費用負担で協力します。サプライヤーは、SemiKeyの書面による同意なく、SemiKeyの責任を認め、SemiKeyに義務を課し、またはSemiKeyの権利を制限する内容で和解してはなりません。
11. 取引停止と終了
SemiKeyは、真正性、安全性、法令遵守、セキュリティ、支払能力、または重大な履行上のリスクが疑われる場合、サプライヤー資格または対象となる注文を一時停止できます。終了または解除は、それ以前に発生した権利、および秘密保持、記録保存、調査、回収、支払い、補償、紛争解決に関する存続義務に影響しません。
12. 準拠法、紛争、言語
本規約に起因し、または関連する一切の紛争、論争、意見の相違または請求(本規約の存在、有効性、解釈、履行、違反、終了、および関連する契約外の義務を含みます)は、仲裁通知の提出時に有効なHKIAC管理仲裁規則に従い、Hong Kong International Arbitration Centre(香港国際仲裁センター)が管理する仲裁により最終的に解決します。
仲裁地は香港、仲裁人は1名、仲裁手続の言語は英語とします。本規約および仲裁合意は、抵触法の原則を除き、香港法に準拠します。
いずれの当事者も、仲裁廷、緊急仲裁人、または管轄裁判所に対して緊急の暫定措置または保全措置を求めることができます。また、管轄裁判所を通じて仲裁判断を執行し、または真正な実質的紛争のない期限超過債務を回収できます。
適用法で認められる範囲で英語版を優先します。契約に関するお問い合わせは、info@semikey.comまでご連絡ください。
13. 一般条項
いずれかの条項が無効または執行不能である場合、その条項は必要最小限の範囲で調整し、残りの条項は引き続き有効とします。
権利行使の遅延または不行使は権利放棄を意味せず、書面に明記しない限り、権利放棄は継続的なものとはなりません。
相手方は、SemiKeyの事前の書面による同意なく本規約上の地位を譲渡できません。SemiKeyは、相手方の権利を実質的に損なわない限り、関連会社または関連事業の承継人へ譲渡できます。
本規約および受諾済み文書は、詐欺に基づく責任を制限することなく、対象事項に関する完全な合意を構成し、従前の協議に優先します。
契約(第三者の権利)条例(Cap. 623)に基づき、当事者でない者は本規約を執行する権利を有しません。
正式な通知は書面で行い、受諾済み文書に記録されたアカウント、メールアドレス、または住所へ送付し、受領時に効力を生じます。
